Burned out on the piano

當一個人說他自己burned out on something, 意思是對某事已筋疲力盡、厭煩, 多數是因為重覆做某事所致的。

昨天星期日, 我可說是一整天在彈琴。最初, 只是burned out on 某一首新學的曲; 後來, 直呈對任何一粒琴音也burned out。到了晚上, 對聲音過份敏感, 連電視聲也忍受不住, 還開始頭暈, 要躺在沙發上。

我想, 在未來一個星期我都不會彈琴, 讓失去了感覺重新醖釀一下…